Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Michael Jacques

  • Traducteur Interprète Français Anglais
  • Translator Interpreter English to French
  • Freelancer Translator Interpreter French to English
  • Traduction Intepretariat Paris
  • Traduction Anglais Français Paris

Contact

Professional Status

Freelancer
Available

About Me

I translate all your companies documents, database, presentation; and Interpret all your conferences and interviews since 2011.
I work with several companies in Paris and everywhere in Europe.
Easily relocating and used to work in international environment, I have a strong professional background.
I am at your disposal and can manage all your translation or interpretation projects.

Je traduis vos documents,base de données, présentations; et interpréte vos interviews, et conférences depuis 2011.
Je travaille avec de nombreuses sociétés à Paris et partout en Europe.
Mobile et habitué des milieux internationaux, je bénéficie d'une grande expérience professionelle.
Je suis à l’écoute de vos besoins et je gère vos projets de traduction et d'inteprétariat pour vous.

Experience

Translator Freelance

EasyTranslate
Since 2018
  • Freelance services
  • Proof reading

Translator Freelance

WIX
Since 2018
  • Translation of ADI database
    (Artificial Design Intelligence), which generates user websites based on specific data entered, the text is then created automatically for their users
  • Writing content for job files and career description

Translator Freelance

Kindai
Since 2015
  • Translating company documents
  • International support
  • Interviewing Companies CEO for the Paris Cop21
  • Press relation
  • Interpretaria

Translator/Interpreter & Consultant Freelance

3D Systems
September 2012 to December 2014
  • Negotiate marketing licensed contract with Arsenal, Liverpool, Manchester United & Chelsea
  • Provide consecutive or simultaneous interpretaria during business meeting
  • Consultant and International support
  • Contract Draft
  • Customers relations
  • Translating company documents

Members & Donors relation desk

Canadian Museum of History
2006 to 2008
  • Bilingual environment English & French
  • Handling members requests
  • Support museum events organization

Education

Bachelor of International Relations & Political Science

London School of Economics and Political Science
Since 2012

IR as a subfield of political science brings to the study of international politics is the application of concepts, theories and methods.

D.A.E.U of literature

University of Evry
2009 to 2010

Skills

  • English (fluent) lived abroad 4 years
  • French: native
  • Italian (lived abroad 2 years)
  • International Relations
  • Sports
  • Communication
  • Marketing Communications
  • Translation
  • Interviews
  • Smartling
  • Suite Adobe
  • Microsoft for Windows (word & power point )
  • CAT tool

Interests

  • Akira Kurosawa, David Lynch, Stanley Kubrick, Paul Thomas Anderson
  • Buckowski, Celine, Eiji Yoshikawa, Murasaki Shikibu, Yasunari Kawabata
  • Football, Tennis, Hockey, Basketball, Golf
  • France, China, Japan, Thailand, Cambodia, Sicily, Spain, Morocco, USA, England, Ireland, Switzerland, Canada, Czech Republic, Bharain